Иностранные языки

Немецко-русский глоссарий «Подземная разработка твердых полезных ископаемых» систематизирует терминологическую лексику, необходимую для чтения научно-технической литературы по таким основополагающим разделам горного дела, как технологии подземной разработки полезных ископаемых, горные машины и комплексы, строительство сооружений и шахт, автоматизация подземных горных работ. Словарные статьи отражают новейшие достижения в области горного дела. Для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению «Горное дело».

В словаре приводится служебный материал в виде: аббревиатур, таблицы перевода единиц измерения и др. 

Словарь предназначен для переводчиков и специалистов, а также для студентов и аспирантов горных вузов и факультетов.

Учебное пособие предназначено для студентов II и III этапов обучения немецкому языку в технических вузах. Целью настоящего пособия является углубление и совершенствование умений и навыков изучающего и ознакомительного чтения, аннотирования и реферирования немецких научно-популярных текстов, а также развитие умений ведения несложной беседы в пределах тематики, представленной в пособии.

Учебное пособие может быть использовано также дипломированными специалистами, совершенствующими свои знания по немецкому языку, научными работниками, аспирантами при подготовке к кандидатским экзаменам и широким кругом лиц. проявляющих интерес к овладению немецким языком по специальности.

Словарь содержит около 6000 терминов, терминологических сочетаний и сокращений по горному делу и смежным вопросам.
Для ученых и специалистов, работающих в области горного дела, преподавателей, студентов и аспирантов высших учебных заведений, а также технических переводчиков.

 Приложение к учебному пособию «English for miners». 

В словаре систематизируется терминологическая лексика, необходимая для специалистов, занимающихся проблемами физики горных пород, физических процессов юркого производства, горной геофизики и обогащения полезных ископаемых.

Для широкого круга специалистов, занимающихся проблемами физики горных пород и обогащения полезных ископаемых, преподавателей, аспирантов и студентов, обучающихся по специальности «Физические процессы горного производства», а также для технических переводчиков.

Словарь систематизирует терминологическую лексику, необходимую для чтения научно-технической литературы по всем основополагающим разделам горного дела. Словарные статьи отражают новейшие достижения в области горного дела.

Издание данного словаря сможет удовлетворить нужды широкого круга специалистов, занимающихся проблемами горного дела. Русско-немецкий горный словарь — полезное пособие для студентов, аспирантов, научных работников, преподавателей немецкого языка горных вуэов. инженеров и техников в области горного дела, а также технических переводчиков.